sexta-feira, 15 de junho de 2012

Junho 2012 - Picos da Europa (Asturias)

 


Sentindo o silêncio da serra e o despertar da manhã no sorriso dos pássaros, 
o vento descansando e amaciando a nossa companhia, 
partimos desde Cangas de Oniz, nosso poiso e nosso aconchego, 
para Covadonga, catedral emblemática, cercada de serra e verdes vales, 
tão verdes como o nosso sonho do mar.

Os picos da Europa saciaram nossa imaginação 
e a visão do silêncio longínquo que de nós se aproxima, 
nos tomou como se fossemos o seu silêncio 
e fechando os olhos, 
viajamos para outro céu.

Encontramos paisagens deslumbrantes, 
lagos perdidos no cume, 
bem pertinho do lugar dos nossos sonhos 
e o sorriso e simpatia da gente que partilha esta paisagem 
e o coração com quem as visita.

Uma viagem inesquecível 
na companhia daqueles amigos de sempre 
que tornam a nossa caminhada da vida mais colorida e mais verdadeira.

Quero deixar também o registo efectuado no hotel LA ABLANEDA, 
nosso poiso e refugio, 
dedicado a essas três senhoras 
que partilham um pedaço de vida com quem aí se aloja:

Gracias por haber dado la posibilidad de sentir el silencio y el abrazo de la montaña.
Gracias por haber compartido con nosotros la sonrisa de la mañana y el despertar con el sonido de los pájaros y el toque del viento.
Todas las 4 parejas que por aquí nos quedamos, les queremos presentarles nuestro “MUITO OBRIGADO” por la cordialidad y simpatía que nos han acordado durante este par de días en v/hotel  ABLANEDA, el cual sentimos que hace parte de vuestra vida y le dedican todo vuestro amor, reciban un sentido saludo y …hasta un día….

2 comentários:

La Ablaneda disse...

Hemos leido tu blog con gran emoción y queremos agradecerte tus comentarios y al habernos dejado compartir vuestra alegría. Hemos intentado transmitiros el amor por nuestra tierra y esperamos volver a veros en La Ablaneda no solo como clientes si no como amigos.
Un beso de todos nosotros.

Anônimo disse...

Que beleza! Já tive o previlégio de lá passar, mas não a sorte de conviver com essa naureza esplendorosa. O nome do hotel onde ficar, já sei La Ablaneda, agora é só comprar um porquinho amealhar ....adios, Portugal .....aqui voy Asturias.